翡翠手镯是一种非常珍贵的玉石制品，因其色彩艳丽、质地细腻而备受欢迎。然而，许多人都担心翡翠手镯在日常佩戴和保养中会受到损伤，尤其是担心它们会因磕碰而产生裂纹。

事实上，在翡翠手镯制作过程中，制作工匠会选择高质量的翡翠原石，并进行精细的加工和打磨，以确保手镯表面光滑、无瑕疵。因此，翡翠手镯本身具有很高的硬度和耐磨性，不太容易被普通的磕碰损坏。

不过，如果手镯遭受强烈的撞击或者受到极端的温度变化，就有可能出现裂纹。此时，我们需要及时将手镯送往专业的玉石店进行修复，以免裂纹扩大影响到整个手镯。

为了保护翡翠手镯，我们可以采取以下措施：

1. 避免将手镯撞击到硬物上，特别是避免将手镯敲打在桌子或者地面上。

2. 不要将手镯放在过热或者过冷的环境中，例如在阳光下暴晒或者在冰箱中冷冻。

3. 定期给手镯进行清洁和保养，例如用软布擦拭表面，或者使用专业的玉石护理产品进行保养。

总之，翡翠手镯虽然硬度较高，但也需要我们谨慎保护。只有正确地佩戴和保养，才能保证手镯长久地保持美丽和价值。