老公微信备注英语，这似乎是一个很小的细节，但却能反映出夫妻关系中的某些方面。

首先，老公微信备注的英语表明了他们夫妻之间的语言交流能力。如果老公的英语很好，那么这说明夫妻双方在语言交流方面没有问题，可以互相理解和沟通。如果老公的英语很差，那么这可能会导致夫妻之间的交流存在障碍，需要通过其他方式来进行沟通和理解。

其次，老公微信备注的英语也反映了夫妻之间的相互理解和关注程度。如果老公能够用英语来备注妻子的微信，那么这说明他很关注妻子的生活和情况，也表明了他愿意为妻子做出一些小小的努力。反之，如果老公不愿意或不会使用英语来备注妻子的微信，那么这可能会让妻子感到被忽视或不被重视。

最后，老公微信备注的英语也可以反映夫妻之间的文化背景和生活习惯。如果老公使用的是英语名字或网名，那么这可能表明他生活在一个国际化或西方化的环境中，习惯使用英语来表达自己的身份和个性。如果老公使用的是中文名字或昵称，那么这可能表明他更注重中华文化的传承和习惯，希望在微信中表达更多的亲切感和温馨感。

总之，老公微信备注英语虽然只是一个小小的细节，但却能反映出夫妻关系中的某些方面，需要我们去关注和思考。