近年来，汽车污染问题日益严重，为了应对环境污染，我国已经实施了国五排放标准。然而，对于已经购买了国五排放标准以下的二手车的车主来说，他们是否可以将车辆升级到国五排放标准，以便继续使用并上新牌照呢？

根据相关规定，国五排放标准以下的二手车是不能够直接上新牌照的。但是，车主仍然可以通过升级车辆的排放系统，使其达到国五排放标准，再进行相关的检测和审批，最终可以取得上新牌照的资格。

此外，根据《机动车登记规定》，车辆的使用年限为15年，如果车辆已经使用了15年以上，即便升级到国五排放标准，也无法上新牌照。因此，车主在考虑升级车辆排放系统之前，需要先了解自己的车辆使用年限情况。

总的来说，对于购买了国五排放标准以下的二手车的车主来说，想要上新牌照需要升级车辆的排放系统，以达到国五排放标准，并进行相关的检测和审批。但同时需要注意车辆的使用年限情况，如果超过15年则无法上新牌照。