《放鹤亭记》是中国唐代文学家白居易的一篇散文，描写了他和友人在放鹤亭中观赏白天鹅、燕子等鸟类的情景。这篇文章语言简练，富有诗意，其中不乏一些经典的句子，下面就对一些重点句子进行翻译和注释。

1. “芳草萋萋鹦鹉洲，日暮乡关何处是。”

翻译：美丽的草地上长满了郁郁葱葱的草，夕阳西下，故乡的关口在何方？

注释：这句话以景物描写引出了对故乡的思念之情。

2. “遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。”

翻译：虽然遥远，我仍然知道兄弟们登上高山的景象，只是少了一个人插着茱萸。

注释：这句话表达了对已故友人的怀念，茱萸是中秋节时常用的香草。

3. “远岫疑云白，宿泊凝烟紫。”

翻译：远处的山峰隐隐约约像白云，暮色中的烟雾呈紫色。

注释：这句话通过描绘山峰和烟雾的颜色，营造出一种朦胧的美感。

4. “鹤嗚鸣兮云飞飞，草木黄落兮雁南归。”

翻译：白鹤高声鸣叫，飞入云端；草木渐渐枯黄，雁群南飞。

注释：这句话用动物和自然景象的变化，表现出季节更替的感觉。

5. “胡马依北风，越鸟巢南枝。”

翻译：北风吹来，胡马向北奔跑；南方的鸟儿筑巢在南方的枝条上。

注释：这句话通过对动物的描写，表现出季节的转变和动物的适应能力。

以上是《放鹤亭记》中的重点句子翻译及注释。这篇文章以景物描写、动物形象为主要手法，通过对自然和人生的观察，表现出诗意和哲学。