翡翠是一种珍贵的宝石，但是由于市场上有很多假冒伪劣的翡翠，所以在购买时需要注意鉴别。下面介绍几种最简单的鉴别方法：

1. 目测法：用肉眼观察翡翠的颜色和质地。优质的翡翠颜色鲜艳且均匀，质地细腻，手感沉重。

2. 光线法：将翡翠放在光线下观察，优质的翡翠会有明显的光线反射，而假冒的翡翠则不易出现这种现象。

3. 热度法：将翡翠放在手心搓热，然后放在嘴里吹气，真正的翡翠会感觉凉爽，而假冒的翡翠则会感觉温暖。

4. 硬度法：用硬度较高的物体（如玻璃、金属）在翡翠上划一下，真正的翡翠不易划伤，而假冒的翡翠则容易受损。

以上几种方法虽然简单易行，但也需要多加练习和实践，才能够更准确地鉴别出真假翡翠。