郑州东站和郑州站是郑州市两个主要的火车站，它们之间的距离大约是12公里左右。如果你想从郑州东站到达郑州站，你可以选择以下几种方式。

首先，你可以选择乘坐地铁。郑州地铁一号线在两个火车站之间运营，从郑州东站到郑州站只需要约20分钟的时间，票价大约是3元人民币。

其次，你可以选择乘坐公交车。有多条公交线路连接着郑州东站和郑州站，例如901路、B1路等等。公交车的票价大约是2元人民币左右，但是需要根据具体的路线和交通情况考虑可能的延误。

最后，你也可以选择打车或者租车前往。如果你选择打车，大约需要20分钟左右，费用大约在30元人民币左右。如果你选择租车，大约需要30分钟左右，费用则根据不同的车型和租赁时长而定。

总的来说，从郑州东站到郑州站的距离并不是很远，而且有多种交通方式可以选择，方便快捷，游客和市民可以根据自己的需求和喜好选择最适合自己的交通方式。