近日，一首名为《Try》的歌曲在音乐圈热度不减，而其中一个引人注目的地方就是其中文谐音的正确性。

这首歌曲的歌词中有一句“Where there is desire, there is gonna be a flame”，其中的“desire”一词被翻译成了“渴望”，而在中文中，“渴望”与“客观”字形相仿，但音近不同。然而，在歌曲的中文翻译中，却将“desire”与“客观”巧妙地联系在了一起，将“Where there is desire”翻译成了“在客观存在的地方”。

这种中文谐音的正确性不仅仅体现在语言上，更是一种文化的传承和表达方式。在中文中，谐音常被用来进行文化内涵的传递和表达，成为了中华文化中不可或缺的元素之一。而这首歌曲中的中文谐音，则恰好体现了这一文化元素的精髓。

总的来说，这首歌曲的中文翻译中的中文谐音的正确性，不仅仅是一种语言上的技巧，更是一种文化的传承和表达方式，展示了中华文化的独特魅力。