哭笑不得是一种复杂的情绪体验，既感到悲伤又感到愉悦，让人无从选择。这种矛盾的情感在汉语中有很多成语可以表达。

其中，最常用的就是“欲哭无泪”，这个成语指的是遇到了极度的痛苦或者悲伤，以至于眼泪都流不出来了，只能黯然失笑。这个成语可以用来形容心灵受到极度打击时的状况。

另外一个经常用到的成语是“哭笑不得”，这个成语形容的是一种处在两难境地的心情，无论选择哭还是笑都会带来痛苦。这种情况通常出现在需要做出艰难决定时，或者遇到了无法回避的矛盾。

还有一个类似的成语是“笑里藏泪”，这个成语指的是表面看起来很开心，但内心却充满了悲伤，也就是不想让别人发现自己的痛苦。这种情况通常出现在需要保持镇静的场合，或者遇到了不能表露感情的人。

此外，还有一些与哭笑不得类似的成语，如“欲笑还颦”，“欢笑半声”，“悲欢离合”，等等，这些成语都表达了一种复杂的情感体验，让人感到无从选择，需要面对内心的矛盾和挣扎。