文言文表白短文，是表达浓情蜜意的一种文体形式。写作时需要注意以下几点：

首先，要选择恰当的文言文词汇和句式。文言文的表达方式与现代汉语有很大的不同，需要运用古汉语的词汇和句式，突出表白者的文化素养和情感深度。

其次，要注意情感的表达。文言文表白短文需要真情实感，表达出表白者内心深处的感受，而不是简单的套用模板或者抄袭经典的句子。

最后，要注意文笔的优美和流畅。文言文的语言韵律和韵律规律非常重要，需要注意句子的长短、音律的平仄、韵脚的押韵等方面，打造一个优美的表白短文。

在写文言文表白短文时，我们应该注重情感的真挚和文笔的优美，让读者感受到浓浓的情感和文化的魅力。