中国四大古典民间传说是指《白蛇传》、《牛郎织女》、《孟姜女哭长城》和《梁山伯与祝英台》。

《白蛇传》讲述了白娘子和许仙的爱情故事。白娘子是一只蛇精，化身为人类后与许仙相爱。但是，他们的爱情遭到了法海和许仙的妻子小青的阻挠，最终白娘子被法海斩成两段，但她的魂魄仍在世间游荡，最终被许仙的真情所感动而复活。

《牛郎织女》是一个关于七夕节的故事。织女是天上的仙女，牛郎是凡人，两人相爱后被分离，只能每年的七夕节相会一次，但他们的爱情最终打动了天帝，被允许永远在一起。

《孟姜女哭长城》讲述了一个女子为寻找丈夫而哭泣的故事。孟姜女的丈夫在修筑长城时不幸死去，她为此十分悲伤，每年都要到长城上哭泣。她的坚持和爱情最终感动了上天，长城塌陷，她找到了丈夫的骨灰。

《梁山伯与祝英台》是一部关于青楼女子和书生之间的传奇故事。梁山伯是一个书生，爱上了祝英台，但是他们的爱情被阻挡，最终梁山伯因为与祝英台相见不如怀念而病死，而祝英台则选择了自杀。

这四个故事都是中国古代民间文学中的佳作，它们传承了中国古代传统文化和价值观念，被广泛传颂和流传至今。