蹭蹭这个词在英语中有很多种不同的表达方式，具体使用哪种表达方式需要根据具体情境来决定。

1. Bum a ride：这个表达方式常用于表示想要搭乘别人的车或者拜托别人载自己一程。例如，“Can I bum a ride to the party with you tonight?”（今晚我能和你一起去派对吗？）

2. Tag along：这个表达方式常用于表示想要和别人一起去某个地方或者参加某个活动。例如，“Can I tag along with you to the mall?”（我能跟你一起去购物中心吗？）

3. Mooch off：这个表达方式常用于表示想要从别人那里得到一些东西，比如食物、饮料等等。例如，“Can I mooch off your chips?”（我能吃点你的薯片吗？）

4. Piggyback：这个表达方式常用于表示想要借助别人的力量或者资源来完成某件事情。例如，“Can I piggyback off your idea?”（我能借鉴一下你的创意吗？）

总之，蹭蹭这个词在英语中有很多种不同的表达方式，需要根据具体情境来选择合适的表达方式。