近年来，随着电子商务的迅猛发展，快递业也迎来了高速增长。然而，在这背后，快递爆仓问题也开始频繁出现。那么，快递爆仓怎么翻译呢？

首先，我们需要知道，“快递爆仓”在英文中的表达是“express delivery overload”。这个词组中，“overload”表示“超载、负载过重”的意思，也可以用于形容其他场景中的过载现象。

另外，如果需要更加直白地描述快递爆仓的情况，我们可以使用“快递滞留”或“快递积压”的表达。这两个词语都可以准确地表达快递公司因包裹过多而无法及时处理的局面。

总之，对于快递爆仓这个问题，我们可以根据具体情况使用不同的翻译方式。无论如何，解决快递爆仓问题仍然需要快递公司和相关部门共同努力，以提高快递物流的效率和服务质量。