梦见自己所乘车辆翻车了，但自己却毫发无损，这样的梦境在心理学上被解释为“转运梦”。

车辆翻车是一种非常危险的事故，但在梦中自己却没有受伤，这意味着梦者在现实生活中可能会面临一些危险或挑战，但是他们有能力应对并克服这些困难。这个梦境也可能暗示着梦者在事业上的转机或者生活中的好运气，他们将在将来获得成功和幸福。

此外，梦见车翻了但自己没事还可能代表着潜意识中的一种解脱感，梦者可能在现实生活中经历过一些负面情绪或困境，但在梦中得到了解脱和舒缓。这也可以理解为一种自我安慰，梦者在梦中告诉自己，无论遇到什么困难，自己都有能力应对。

总之，梦见车翻了但自己没事是一种积极的梦境，它给予梦者希望和勇气，提醒他们要相信自己的能力，在面对挑战时保持镇定和自信。