在中国传统文化中，男子及冠女子及笄是两个重要的年龄标志。

男子及冠，意味着男孩已经到了成年的年龄。在过去，男孩子一般在20岁左右就可以及冠了。及冠是一个很重要的仪式，一般会举行盛大的庆祝活动，家人和朋友们也会送上贺礼祝福他们。及冠后，男孩子就可以正式担负起家庭和社会的责任，成为一个成年人。

女子及笄，意味着女孩已经到了青春期的年龄。在过去，女孩子一般在15岁左右就可以及笄了。及笄也是一个很重要的仪式，家人和朋友们会为女孩子准备一些礼物，祝福她们成长为贤淑的女子。及笄后，女孩子就可以正式穿起襦裙，挽起发髻，开始走向成年女性的道路。

男子及冠女子及笄是重要的年龄标志，代表着男孩和女孩成长为成年人的重要里程碑。虽然现代社会已经不再像过去那样强调这些仪式的意义，但它们仍然是中华传统文化中重要的一部分，也是我们延续中华民族文化的重要方式之一。