当双方父母第一次见面时，他们通常会面临一个微妙的问题：如何称呼对方？

在中国传统文化中，称呼对方的方式非常重要，尤其是在家庭关系中。通常情况下，夫妻双方的父母会相互称呼为“岳父”、“岳母”、“公公”、“婆婆”，这是一种传统的尊重和亲密的方式。

然而，在现代社会中，这种传统方式可能会变得有些过时。一些家庭可能更愿意采用更加亲密的称呼，比如“爸爸”、“妈妈”或“爷爷”、“奶奶”，以表达更加紧密的家庭关系。

无论采用何种称呼方式，双方父母在第一次见面时，最重要的是要彼此尊重，相互理解。他们可以在相互交流中逐渐熟悉对方，并决定采用何种称呼方式。

总之，双方父母第一次见面时，如何称呼对方取决于家庭的传统和个人的偏好。最重要的是要尊重对方，表达出家庭关系的亲密和尊重。