倒贴这个词语是指女性在约会中主动付款，这个行为在中国社会中一直存在，但是在不同的文化背景下，人们对这个行为的接受程度不同。

在中国传统文化中，男性通常被视为家庭和社会的经济支柱，因此，男性付款在约会中被视为理所当然的行为。女性如果主动付款，会被认为是不尊重男性的表现，甚至会被视为是不正常的行为。在这种文化背景下，倒贴被视为一种不合适的行为。

然而，在当今社会中，随着女性经济地位的提高和性别平等意识的增强，倒贴这个词语已经不再被视为严重的问题。越来越多的女性选择主动付款，以展示自己的独立和自信。同时，男性也越来越能够接受女性主动付款的行为。

尽管如此，倒贴在某些情况下仍然会被视为不恰当的行为。例如，在初次约会中女性主动付款可能会给男性留下错误的印象，让他认为女性只是为了钱而跟他约会。此外，在一些传统的家庭中，女性主动付款仍然被认为是不合适的行为。

在总体上，倒贴这个词语已经不再被视为严重的问题，但在不同的情况下，人们的看法和接受程度可能会有所不同。女性在选择是否倒贴时，需要根据具体情况进行判断，并考虑自己的个人价值观和文化背景。